décantonner

⇒DÉCANTONNER, verbe intrans.

[En parlant du gibier] Changer de canton.

• Les sapins (...) c'était la mort de la Sologne. Quand celle-ci serait gagnée par eux, le gibier décantonnerait, s'en irait ailleurs...

VIALAR, La Chasse aux hommes, Le Fusil à deux coups, 1960, p. 45.

Rem. On rencontre ds la docum. décantonnement, subst. masc. Action de changer de canton. Le décantonnement des oiseaux. (cf. VIDRON, Chasse, 1945, p. 40).

Étymol. et Hist. 1960 (VIALAR, loc. cit.). Dér. de canton « portion déterminée d'un bois » (Ac. 1835); préf. dé-; dés. -er (cf. le sens de « quitter un endroit » en Bourgogne FEW t. 2, p. 231^b).

décantonner [dekɑ̃tɔne] v. intr.

ÉTYM. Attesté XX^e; « quitter un endroit précipitamment », attesté fin XIX^e (Yonne); de 1. dé-, et canton.

❖

♦ Régional ou chasse. Quitter son habitat normal, sa portion de bois, etc. (en parlant du gibier). — Au p. p. || Gibier décantonné.

♦ Par métaphore (au p. p.) :

0 Je vous dis, c'est une veuve récente, décantonnée et qui ne sait plus où s'installer.

Claude Michelet, Des grives aux loups, p. 38.

❖

DÉR. Décantonnement.

Encyclopédie Universelle. 2012.